Wagegirls was an experiment in infinite video generation, letting users create endless customer-service scenes by choosing a business, look, and character. Make your order. She’ll say the rest.